|
Les comptes de Muniti Aree au 31 mars 2006
(1 € = 45 Bahts, 100 Bahts = 2.17 €)
Trésorerie au 31 décembre 2005
|
291 969 Bahts
|
Virement de l'Equipe Solidarité le 12 janvier
|
476 130 Bahts
|
Virement de Pour Aree le 27 février
|
926 080 Bahts
|
| |
1 694 179 Bahts
|
Fonds Alexandre & Emilien
|
Parrainages janvier, février, mars
|
239 000 Bahts
|
Journée des enfants
|
24 810 Bahts
|
Opération de Hamid (dépôt à l'hôpital)
|
100 000 Bahts
|
Frais médicaux enfants parrainés
|
6 800 Bahts
|
Total
|
370 610 Bahts
|
Micro-crédits
|
Chan
|
100 000 Bahts
|
Andrew
|
100 000 Bahts
|
Ed
|
50 000 Bahts
|
Om
|
50 000 Bahts
|
Total
|
300 000 Bahts
|
Opération spéciale Koh Phi Phi Rugby Fund
|
Ecole de Koh Klang
|
200 000 Bahts
|
Autres aides et dons
|
Aide aux veuves (Suda et Prasa) janvier, février, mars
|
36 000 Bahts
|
Don à M. Hat (plage de Loh Mudee, réparation de maison)
|
31 250 Bahts
|
Dépenses pour le projet de replantation de cocotiers
|
7 977 Bahts
|
Total
|
75 227 Bahts
|
Dépenses de fonctionnement
|
Salaires Oho et Lorna janvier, février, mars
|
45 000 Bahts
|
Téléphone
|
4 300 Bahts
|
Essence
|
16 400 Bahts
|
Fournitures
|
3 780 Bahts
|
Taxes sur transferts de fonds
|
4 750 Bahts
|
Frais de déplacement (bateau et logement Oho, Lorna, Hen et Choy)
|
9 560 Bahts
|
Frais pour le voyages de Oho en France
|
17 190 Bahts
|
Achats d'artisanat à Nong Kok pour vente en France
|
10 260 Bahts
|
Total
|
111 240 Bahts
|
Total dépenses janvier, février, mars 2006 :
|
1 057 077 Bahts
soit 22 928 €
|
Trésorerie disponible au 31 mars 2006 :
|
632 102 Bahts
|
Les comptes du 1° avril 2006 au 31 juillet
Quelques détails sur les comptes (voir la mise à jour ci dessous) qui serviront par la même occasion à faire le point sur la vie de la fondation Aree
Trésorerie
Les 200 000 bahts en recettes proviennent de l’argent déjà remboursé par les destinataires de nos micro crédits. (Ces remboursements s'effectuent sur un compte séparé)
Comme les comptes ont été arrêtés cette fois au 31 juillet, ne figure pas encore le versement effectué par l’association Pour Aree qui a été effectué au mois d’août.
Fonds Alexandre et Emilien
En dehors des parrainages pendant les quatre mois, nous avons aussi apporté au cas par cas une aide spécifique sous la forme d’achats d’uniformes et d’équipements scolaires au moment de la rentrée.
Nous avons aussi contribué aux frais d’hôpital de Ken le fils de Pi Pan, ancien de Koh Phi Phi renversé par une voiture à Krabi, et qui est resté dans le coma pendant une semaine. Ken va dorénavant aussi bien que possible et est revenu à l’école.
Fonds d’urgence
Nous avons décidé d’aider la quinzaine de familles qui sont encore au camp de Nong Kok sous la forme d’achat de riz, répartis entre les familles. Parmi celles ci, la mère de Hawa, veuve depuis six mois, a qui nous avons aussi apporté une aide pour acheter le matériel nécessaire à ouvrir une boutique de soupe ambulante, un commerce bien connu de ceux d’entre vous qui sont allés en Thaïlande.
De même, nous avons financé les réparations de la maison de la mère de Bright, parrainée par le fonds Alexandre et Emilien. A la suite du tsunami, les fondations avaient bougé.
M.Suliman est propriétaire d’un terrain à Phi Phi où il a construit une maison qui héberge cinq personnes de sa famille qui travaillent sur l’île. A part égale avec Phi Phi Relève toi, l’association d’Angelo, nous lui avons accordé une aide pour acheter les matériaux. La maison est terminée et les factures nous ont été transmises. De même, nous avons financé l’installation d’un WC dans une maison où habite une famille réinstallée sur l’île.
La pompe manuelle à pétrole sert à Bow Nui pour faire commerce de carburant à destination des conducteurs de bateaux de Phi Phi.
La librairie Aree (c’est la directrice qui a voulu l’appeler ainsi) de l’école de Koh Klang est quasiment terminée. Cette opération est spécifiquement financée par le Koh Phi Phi Rugby Fund de nos amis anglais.
Divers
Le poste achats correspond aux achats de batiks et objets artisanaux vendus à Paris et Toulouse.
Pi Choy s’est occupé du projet cocotiers, pour lequel nous devrions avoir un financement d’une grande société d’assurances.
Il s’est agi dans un premier temps de rechercher les fournisseurs de plantes, de contacter les officiels (parc national), les propriétaires de terrains, les transporteurs éventuels, les entrepreneurs (pelleteuses, etc). Le projet est en bonne voie, en espérant que le changement de gouvernement et d’administration n’entraîne pas de délai. Nous attendons toujours pour planter de savoir où seront situés les zones constructibles, les voies d’évacuation, les routes, pour pouvoir agir utilement.
Je pars en Thaïlande le 16 octobre et serai de retour le 6 novembre. Avec d’autres nouvelles. A bientôt.
Henri
Recettes
| Trésorerie au 31 mars 2006 |
632 102 Bahts |
Remboursements micro-crédits
|
200 000 Bahts
|
Total
|
832 102 Bahts
|
Dépenses
|
Fonds Alexandre & Emilien
|
Parrainages
|
332 000 Bahts
|
| Achat d'uniformes et équipements scolaires |
30 750 Bahts
|
| Frais d'hospitalisation de Ken (renversé par une voiture) |
45 000 Bahts
|
Total
|
407 750 Bahts
|
|
Salaires
|
Salaires versés aux veuves de Sole et Lung Keow
|
48 000 Bahts
|
| ASalaire Oho + défraiements Lorna |
60 000 Bahts
|
Total
|
108 000 Bahts
|
|
Fonds d'urgence et dépenses diverses
|
Riz pour les habitants du camp de Nong Kok
|
10 000 Bahts
|
| Participation à la construction de la maison de M. Suliman |
40 000 Bahts
|
| Matériaux pour la boutique ambulante de la mère de Hawa |
10 000 Bahts
|
|
Réparations dans la maison de la mère de Bright
|
32 150 Bahts
|
| Financement d'une pompe manuelle à Pétrole pour Bow Nui |
6 020 Bahts
|
| Matériaux pour la boutique de Jenny à Koh Lanta |
21 930 Bahts
|
| Construction de WC dans le logement de Took à Phi Phi |
6 000 Bahts
|
| Travaux dans la librairie Aree à Koh Klang |
40 000 Bahts
|
Total
|
166 100 Bahts
|
|
Dépenses de fonctionnement
|
Achat batiks et souvenirs pour vente en france
|
40 700 Bahts
|
| Matériel de bureau |
3 216 Bahts
|
| Frais de bateau et logement |
8 225 Bahts
|
| Telephone Oho et Hen |
5 839 Bahts
|
| Carburants |
18 870 Bahts
|
| Frais bancaires (virements sur les comptes des "filleuls") |
2 2006 Bahts
|
| Frais Pi Choy pour dossier "Cocotiers" (réunions, déplacements) |
20 000 Bahts
|
Total
|
99 056 Bahts
|
|
Total dépenses d'avril à juillet :
|
781 906 Bahts
|
Trésorerie au 31 juillet 2006
|
50 196 Bahts
|
Comptes du 1° août au 30 novembre 2006
Recettes
| Trésorerie au 31 juillet 2006 |
50 196 Bahts
|
Remboursements micro-crédits
|
100 000 Bahts
|
Transfert de "Pour Aree" 15 août 2006
|
447 930 Bahts
|
Transfert de "l'Equipe Solidarité" 23 novembre 2006
|
469 942 Bahts
|
Total
|
1 068 068 Bahts
|
Dépenses
|
Fonds Alexandre & Emilien
|
Parrainages
|
324 000 Bahts
|
| Frais d'hospitalisation de Ken (renversé par une voiture) |
10 000 Bahts
|
Total
|
334 000 Bahts
|
|
Salaires
|
Salaires versés aux veuves de Sole et Lung Keow
|
48 000 Bahts
|
| ASalaire Oho + défraiements Lorna |
60 000 Bahts
|
Total
|
108 000 Bahts
|
Micro-crédits
|
Djimen Tonkerd (Réparation de bungalows à Runtee Bay)
|
100 000 Bahts
|
Total
|
100 000 Bahts
|
|
Dépenses diverses
|
Riz pour les habitants du camp de Nong Kok
|
5 000 Bahts
|
| Matériaux pour réparer la maison de M. Mee |
5 000 Bahts
|
| Matériaux pour construction d'une boutique |
10 000 Bahts
|
|
Participation à l'organisation de la commémoration du 26/12
|
4515 Bahts
|
Total
|
24 515 Bahts
|
|
Dépenses de fonctionnement
|
| Frais de bateau et logement sur Phi Phi pour Oho |
8 100 Bahts
|
| Telephone Oho et Hen |
9 574 Bahts
|
| Carburants |
9 900 Bahts
|
| Frais bancaires (virements sur les comptes des "filleuls") |
1 349 Bahts
|
Réalisation de videos des filleuls
|
15 000 Bahts
|
Total
|
43 923 Bahts
|
|
Total dépenses d'août à novembre 2006 :
|
610 438 Bahts
|
Trésorerie au 30 novembre 2006
|
457 630 Bahts
|
|